Burçak GÖREL

Mersinli şair Erdal Dalgıç, yeni şiir kitabı “Şumu’nun Güncesi”ni Kültürhane’nin düzenlediği edebiyat söyleşisi ile tanıttı.  Şiir serüveninin en başından itibaren hep yanında olduğunu söylediği Kültürhane’de, hocaları, dostları ve okurları ile buluşan şair, yeni kitabından derlediği şiir dinletisi sonrası kitabını imzaladı.

“Masayı önüme

İtti,

Dedi, bu hamur

Başka yoğrulmalı

Avcuna bıraktım,

Elimdeki kelimeleri,

Bir adım geride

Seyrindeyim.”

Şair Erdal Dalgıç güncesindeki 'Hamur" adlı ilk şiirinde böyle anlatıyor aklındaki ve yüreğindeki  tüm kelimeleri "Şumu" ya emanet edişini, yavaşça ona dönüşme sürecini. İhtiyacı olan her şeye dönüşebilen, insana istediği neyse onu verebilen Şumu’ya. 

Şumu, ilk dönüşüm hikayesi değil şairin. İlk kitabı ‘Susmalar’ı okuyanlar bilir; o zamanlar bir karga donundan sesleniyor şair bize. Pagan inancındaki “Her insanın aslında başka bir donu vardır” düşüncesinden yola çıkarak, şiirlerinde bir karga donunda can bulmayı seçmiş şair. “Rengi sevilmeyen, sesi beğenilmeyen uğursuz karga… Yani öteki. Düşüncelerim ve kimliğimden dolayı öteki sayılan benim gibi” diye anlatıyor bu seçimini. 

Susmalar’da sevilmeyen bir karga dilinden akan şiirler, acı ve hüzün barındırıyor. Araya “Yeniden” adlı kitap giriyor. Yeniden ile bir umut kapısı aralanıyor ve sonrası ne istediğini bilen Şumu…  Şimdi şair Erdal Dalgıç, sevilmeyen bir karga iken dönüştüğü Şumu ile kaleme aldığı son kitabı “Şumu’nun Güncesi”nin satırlarını aralıyor.

EZ BAJARİ                                                          BEN ŞEHİRLİ

Li ser baniyan,                                                  Damlalara,

Em hamû zarok                                                Damların üstüne

Derdiketin                                                         Çıkardık

 

Ser banan                                                          Tüm çocuklar

Me qir da                                                          Bağırırdık

Were mast                                                        Yoğurda gel

Bi pere                                                               Parayla

Were dew                                                         Ayrana gel

Bi pere                                                              Ayrana gel

 

Dengen stilan                                                  Bakraç sesleri

Deketin kolanan                                              Düşerdi sokaklara

Ez bajarî bûm                                                  Ben şehirliydim

Mast gundî                                                      Yoğurt köylü

Dew gundî                                                       Ayran köylü

“Şumu’nun Güncesi” ismiyle müsemma bir günce; şairin yaşanmış hikayelerinden oluşuyor. Şair bazen ana diliyle, bazen evrensel dille ama çoğunlukla insanı unutulan duygu ve alemlere sürükleyen bir dille sesleniyor okuyucuya. Şumu’nun Güncesi, okuyanını kimi zaman Siverek’te bir dam üstünde yoğurt ve ayran satan çocuklara, kimi zaman bir zamanlar özgür çalan radyolara, kimi zamansa yaz kış kapımıza koyacağımız bir kap suya muhtaç hayvanlara götürüyor.

Kültürhane Erdal Dalgıç’ın kelimeleriyle ve bu kelimelerle vücut bulan farklı insan sesleriyle doluyor. 

Şairin içindeki Şumu, dinleyenlerin ve okurların kitaplarına konuyor; “Yüreğinde Şumu’lar açsın” dileği ve şairin son şiiri ile…

“Elinde bir dünya

Aldırma yeni’den yarat

Susmalara inat

Yaşasın Şumular”

Erdal Dalgıç,


1973 yılında Siverek’te doğdu. Çocukluğunu Diyarbakır’da, gençliğini ise Mersin’de geçirdi. Serbest ve halen Mersin’de yaşamakta. 2018 yılında Susmalar ve 2019 yılında Yeniden isimli şiir kitapları okurları ile buluştu.


Youtube/Erdal Dalgıç